官房長官

意味

  • 名 官房長官かんぼうちょうかん

例文

日rì本běn的de官guān房fáng长zhǎng官guān在zài记jì者zhě会huì上shàng发fā表biǎo讲jiǎng话huà。

日本の官房長官は記者会見で発言した。

コアイメージ

政府内の情報と方針を集め、各省庁をつなぐ政府の公式な窓口というイメージ

中国語での定義

日rì本běn政zhèng府fǔ中zhōng负fù责zé内nèi阁gé官guān房fáng的de首shǒu长zhǎng,承chéng担dān协xié调tiáo各gè政zhèng府fǔ部bù门mén和hé对duì外wài说shuō明míng政zhèng府fǔ政zhèng策cè等děng工gōng作zuò

語源

官房长官は、「官房」が政府内部の調整や総合事務を担う組織、「长官」がその組織を率いる役職を表し、両方を合わせて官房の責任者を示す語

コラム

  • 日本の政治ニュースを中国語で読むと、「官房长官」は会見で政府の見解を示す人物として登場するため、単に各省の担当大臣を指す語ではない点が読み取りの鍵

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ