宗族を滅ぼし祭祀を断絶させる

意味

  • 成語・慣用句 宗族を滅ぼし祭祀を断絶させるそうぞくをほろぼしさいしをだんぜつさせる

例文

这zhè场chǎng灾zāi祸huò使shǐ他tā家jiā覆fù宗zōng灭miè祀sì。

この災いによって彼の一族は滅び祭祀は断絶した。

コアイメージ

家系を受け継ぐ人が絶え、祖先とのつながりまで途切れる感覚

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè宗zōng族zú遭zāo到dào毁huǐ灭miè,家jiā族zú延yán续xù中zhōng断duàn,祖zǔ先xiān祭jì祀sì也yě无wú法fǎ继jì续xù

語源

覆宗灭祀は、「覆宗」が宗族を滅ぼすこと、「灭祀」が祭祀を断絶させることを表す二つの語を結びつけた成語で、家系の破滅と祭祀の消滅を一続きの結果として示す構成

コラム

  • この成語の「宗」は宗教団体ではなく血縁を中心とする一族を指すため、宗教をなくす意味の表現としてではなく、家系に関する文章の中で読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ