娯楽複合施設

娱yú乐lè城chéng

意味

名娯楽複合施設ごらくふくごうしせつ
名娯楽都市ごらくとし
名娯楽センターごらくセンター

例文

这zhè座zuò娱yú乐lè城chéng吸xī引yǐn了le许xǔ多duō游yóu客kè。

この娯楽複合施設は多くの観光客を引きつけた。

コアイメージ

さまざまな楽しみを一か所に集めた、規模の大きい娯楽エリアのイメージ

中国語での定義

指zhǐ以yǐ娱yú乐lè活huó动dòng为wéi主zhǔ，并bìng设shè有yǒu 多duō种zhǒng配pèi套tào服fú务wù和hé设shè施shī的de大dà型xíng 场chǎng所suǒ或huò区qū域yù

語源

娱乐城は、「娱乐」が楽しませる活動を、「城」が広いまとまりや大きな場所を表し、両方を合わせて娯楽のための大きな区域を表す語

コラム

娱乐城の「城」は都市そのものを指すとは限らず、施設の規模やまとまりを強調する働きがあるため、日本語の「娯楽都市」よりも実際の大型施設やレジャー区域を指す場合が多い