委嘱状

意味

  • 名 任命書にんめいしょ
  • 名 委嘱状いしょくじょう

例文

学xué校xiào给gěi新xīn老lǎo师shī发fā了le聘pìn书shū。

学校は新しい教師に任命書を渡した。

コアイメージ

人を正式な役目に迎え入れる決定を、文書として示すもの

中国語での定義

单dān位wèi为wèi正zhèng式shì聘pìn用yòng或huò委wěi托tuō某mǒu人rén担dān任rèn一yí定dìng工gōng作zuò而ér发fā出chū的de书shū面miàn文wén件jiàn

語源

聘书は、「聘」が人を正式に招いて任用することを表し、「书」がその内容を書いた文書を表すため、任用を知らせる書面を指す

コラム

  • 日本語の「任命書」と似るが、聘书は雇用や委嘱によって人を迎える場面で使われることが多く、公的な役職への任命だけに限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ