妙なる知恵

意味

  • 名 妙なる知恵たえなるちえ

例文

佛fó教jiào重zhòng视shì以yǐ妙miào智zhì慧huì认rèn识shí世shì间jiān。

仏教では、妙なる知恵によって世間を理解することを重視する。

コアイメージ

表面の現象に惑わされず、隠れた道理まで見抜く知恵のイメージ

中国語での定義

佛fó教jiào所suǒ说shuō能néng够gòu看kàn透tòu表biǎo象xiàng、明míng白bái真zhēn实shí道dào理lǐ并bìng帮bāng助zhù人rén觉jué悟wù的de高gāo深shēn智zhì慧huì

語源

妙智慧は、『妙』が表す細部まで行き届いた奥深さと、『智慧』が表す道理を見抜く知恵を結び付けた仏教語で、深い悟りに関わる知恵を表す

コラム

  • 『智慧』は一般の中国語でも知恵を指すが、仏教の文脈で『妙智慧』となると、頭の回転の速さではなく、迷いを離れて真実を見通す知恵という意味に寄る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ