天険

意味

  • 名 天険てんけん
  • 名 自然の要害しぜんのようがい
  • 名 天然の障害てんねんのしょうがい

例文

这zhè座zuò山shān有yǒu一yí道dào天tiān险xiǎn,很hěn难nán通tōng过guò。

この山には天険があり、通り抜けるのが難しい。

コアイメージ

山や川の険しい形が、通路を自然に閉ざす状態

中国語での定義

指zhǐ自zì然rán形xíng成chéng的de险xiǎn要yào地dì势shì,能néng够gòu阻zǔ碍ài人rén们men通tōng行xíng,常cháng见jiàn于yú山shān地dì、峡xiá谷gǔ和hé河hé流liú等děng地dì方fāng

語源

天险は、「天」を自然の力や人為によらないもの、「险」を険阻で越えにくい地形とする二つの語素から成り、自然にできた要害を表す表現

コラム

  • 地図や歴史の説明で天险とあれば、そこは危険なだけでなく、地形のために道や進軍路が限られる場所と読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ