大掃除

意味

  • 名 大掃除だいそうじ

例文

春chūn节jié前qián,家jiā家jiā户hù户hù都dōu要yào进jìn行xíng大dà扫sǎo除chú。

春節前には、どの家でも大掃除をする。

コアイメージ

日常の軽い片づけではなく、場所を広く一新するための清掃

中国語での定義

对duì家jiā里lǐ或huò其qí他tā地dì方fāng进jìn行xíng大dà范fàn围wéi、彻chè底dǐ的de打dǎ扫sǎo和hé整zhěng理lǐ

語源

大扫除は、「扫除」という清掃を表す語に、「大」を組み合わせた語で、部分的な掃除ではなく大規模な清掃を表すようになった成り立ち

コラム

  • 春節前の大扫除は、古い年のほこりや不要な物を整理して新しい年を迎える行事として語られ、単なる日常の掃除より年中行事に近い場面でも使われる語

「大掃除」は英語では

「大掃除」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ