大いなる仁義

大dà仁rén大dà义yì

意味

  • 成語・慣用句 大いなる仁義おおいなるじんぎ

例文

他tā一yì生shēng追zhuī求qiú大dà仁rén大dà义yì，从cóng不bú计jì较jiào个gè人rén得dé失shī。

彼は生涯、大いなる仁義を追い求め、個人的な損得を決して気にしなかった。

コアイメージ

思いやりと正しさを、どちらも最も重んじる生き方

中国語での定義

指zhǐ对duì别bié人rén充chōng满mǎn仁rén爱ài，做zuò事shì坚jiān持chí正zhèng义yì和hé道dào德dé原yuán则zé

語源

大仁大义は、「仁」が人を愛し助ける徳、「义」が道理にかなった行いを表し、前後の「大」がその徳の大きさを強める成り立ち

コラム

  • 日本語の「仁義」は任侠映画などで耳にすることがあるが、中国語の「仁义」はまず人への思いやりや正しい行いを表し、「大仁大义」はその理想をさらに高く掲げる言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ