増援

意味

  • 名 増援ぞうえん
  • 名 援軍えんぐん

例文

前qián线xiàn急jí需xū增zēng援yuán。

前線は至急増援を必要としている。

コアイメージ

不足する側へ、必要な人や力を追加して支える動き

中国語での定義

向xiàng力lì量liàng不bù足zú的de一yì方fāng增zēng加jiā人rén员yuán、力lì量liàng或huò物wù资zī,以yǐ帮bāng助zhù其qí完wán成chéng任rèn务wù或huò应yìng对duì困kùn难nán

語源

增援は、「增」の増やす意味と「援」の助ける意味を組み合わせ、足りない場所に助けの力を加える成り立ち

コラム

  • 「援军」は助けに来る軍隊そのものを指しやすいのに対し、「增援」は軍隊に限らず、警察や救援隊などを追加で送る行為や追加された人員も指せる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ