辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
故gù国guó沦lún陷xiàn后hòu，城chéng中zhōng满mǎn目mù铜tóng驼tuó荆jīng棘jí。
故国が陥落した後、城内は見渡す限り荒れ果てていた。
かつて栄えた場所が、草木やとげに埋もれて見る影もなくなるイメージ
形xíng容róng国guó家jiā或huò故gù乡xiāng遭zāo受shòu战zhàn乱luàn后hòu荒huāng败bài不bù堪kān的de景jǐng象xiàng
铜驼荆棘は、「铜驼」が洛陽の宮門にあった銅製のラクダ像、「荆棘」が生い茂るいばらを指し、晋の索靖が将来その像もいばらの中に埋もれると嘆いた故事から、国土の荒廃を表す成語になったもの
战zhàn乱luàn过guò后hòu，那nà里lǐ已yǐ是shì铜tóng驼tuó草cǎo莽mǎng。
戦乱の後、そこはすでに国土の荒廃した有様だった。
国の栄華を示していた場所が、長い歳月や戦乱の果てに荒れ果てるイメージ
形xíng容róng曾céng经jīng兴xīng盛shèng的de国guó土tǔ后hòu来lái因yīn战zhàn乱luàn或huò其qí他tā变biàn故gù而ér荒huāng凉liáng衰shuāi败bài
铜驼草莽は、洛陽の宮門に置かれた銅のラクダ像を表す「铜驼」と、草が茂る野を表す「草莽」から成り、かつての都の象徴が草むらに埋もれる情景を国土の荒廃に結びつけた成語
