斥chì力lì

意味

  • 名 反発力はんぱつりょく

例文

同tóng种zhǒng电diàn荷hè之zhī间jiān存cún在zài斥chì力lì。

同種の電荷の間には反発力が存在する。

コアイメージ

近づくものを互いに押し返し、距離を広げる力

中国語での定義

物wù体tǐ之zhī间jiān相xiāng互hù排pái斥chì、使shǐ它tā们men彼bǐ此cǐ远yuǎn离lí的de力lì。

語源

斥力は、「斥」が押しのけることや退けることを表し、「力」と結びついて、物体を互いに遠ざける働きを表す語になったもの

コラム

  • 中国語の科学文では、斥力は引力と対になる力の名前として使われ、同じ種類の電荷や磁石の同じ極が互いに離れようとする現象を述べるときに現れる語

弹tán力lì

意味

  • 名 弾力だんりょく
  • 名 反発力はんぱつりょく

例文

这zhè种zhǒng面miàn料liào很hěn有yǒu弹tán力lì。

この生地はとても弾力がある。

コアイメージ

外から形を変えられた物が、元の状態へ戻るときの反発

中国語での定義

物wù体tǐ受shòu到dào外wài力lì而ér变biàn形xíng后hòu,抵dǐ抗kàng这zhè种zhǒng变biàn形xíng并bìng恢huī复fù原yuán来lái形xíng状zhuàng的de能néng力lì

語源

弹力は、「弹」のはね返る性質を表す意味と「力」を結びつけた語で、押したり引いたりして形が変わった物の戻る働きを表す語

コラム

  • 「这种面料很有弹力」のように布地について使うと、伸ばしても戻りやすく、体の動きに合わせて伸縮する性質を表すため、服の説明でよく現れる

「反発力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ