危険地帯

绝jué地dì

意味

  • 名 危険地帯きけんちたい

例文

前qián方fāng是shì一yí片piàn绝jué地dì，不bù能néng贸mào然rán前qián进jìn。

前方は危険地帯なので、むやみに進めない。

コアイメージ

逃げ道が断たれ、踏み込めば命が危うい場所

中国語での定義

指zhǐ环huán境jìng险xiǎn恶è、几jī乎hū没méi有yǒu退tuì路lù的de危wēi险xiǎn地dì方fāng

語源

绝地は、「绝」と「地」を組み合わせた語で、「绝」は道や逃げ道が断たれた状態、「地」は場所を表し、進退がきわまる危険な場所を指す

コラム

  • 中国語のゲーム名「绝地求生」では、危険な場所で生き残るという意味を表し、日本で知られる「PUBG」の中国語名として使われる

「危険地帯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ