動員

意味

  • 動 派遣はけん
  • 動 動員どういん

例文

政zhèng府fǔ决jué定dìng调diào发fā救jiù援yuán人rén员yuán前qián往wǎng灾zāi区qū。

政府は救援要員を被災地へ派遣することを決めた。

コアイメージ

必要な場所へ人員や資源を集めて派遣する動き

中国語での定義

把bǎ人rén员yuán、军jūn队duì或huò物wù资zī调diào集jí起qǐ来lái并bìng派pài往wǎng需xū要yào的de地dì方fāng

語源

调发は、『调』が人や物を動かして配置することを表し、『发』が外へ送り出すことを表す複合語

コラム

  • 政府や組織が取った対応を報じる文で使われやすく、個人が誰かを送り出す場面より、救援や治安維持のために組織的に派遣する場面に合う語

「動員」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ