別れの感傷

意味

  • 成語・慣用句 別れの感傷わかれのかんしょう

例文

临lín别bié时shí,大dà家jiā都dōu流liú露lù出chū离lí情qíng别bié绪xù。

別れ際、皆が別れの感傷をあらわにした。

コアイメージ

離れる瞬間に、名残惜しさや悲しさが入り混じって心に残るもの

中国語での定義

指zhǐ人rén们men在zài分fēn别bié时shí感gǎn到dào的de难nán过guò、不bù舍shě以yǐ及jí由yóu此cǐ产chǎn生shēng的de各gè种zhǒng想xiǎng法fǎ。

語源

离情别绪は、「离情」と「别绪」という、どちらも別れに関わる感情や思いを示す語を組み合わせた成語で、別れ際の複雑な心の動きを表す形

コラム

  • 「离情别绪」は別れの場面を少し格調高く描く語で、送別の文章や文学作品では、別れを惜しむ気持ちをまとめて表すために用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ