切実に待ち望む

意味

  • 成語・慣用句 切実に待ち望むせつじつにまちのぞむ

例文

灾zāi区qū群qún众zhòng如rú枯kū苗miáo望wàng雨yǔ般bān等děng待dài救jiù援yuán。

被災地の人々は、枯れた苗が雨を待つように、救援を切実に待ち望んでいる。

コアイメージ

生きるために欠かせないものを、ただひたすら待ち続けるイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù对duì迫pò切qiè需xū要yào的de事shì物wù怀huái着zhe强qiáng烈liè愿yuàn望wàng并bìng一yì直zhí等děng待dài

語源

枯苗望雨は、乾いて枯れそうな苗が雨を待つ「枯苗」と「望雨」の結びつきから成り、必要なものを切実に待ち望む意味を表す成語

コラム

  • この成語は、願いがかなえばうれしいという軽い期待ではなく、生活や救命に関わるものを待つ強い必要感を表すときに適した表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ