冗長度

冗rǒng长cháng度dù

意味

名冗長度じょうちょうど
名冗長性じょうちょうせい
名冗長さじょうちょうさ

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng的de冗rǒng长cháng度dù太tài高gāo，需xū要yào删shān去qù 重chóng复fù 内nèi容róng。

この文章は冗長度が高く、重複した内容を削る必要がある。

コアイメージ

伝えたい要点に対して、情報が余分にふくらんでいる度合い

中国語での定義

文wén章zhāng或huò讲jiǎng话huà中zhōng重chóng复fù 内nèi容róng和hé无wú关guān 内nèi容róng的de多duō少shǎo，也yě就jiù是shì整zhěng体tǐ 显xiǎn得de 过guò于yú 拖tuō沓tà的de程chéng度dù。

語源

冗长度は、「冗长」に程度を示す「度」を加えた語で、「冗长」は「冗」と「长」が結びつき、必要以上に長く余計なことを表し、全体で内容の冗長さの程度を示す語

コラム

文章の編集や要約では、冗长度が高い部分として、前に述べた内容を別の言い方で繰り返す箇所や、要点から外れた細部が現れやすい