公害

意味

  • 名 公害こうがい

例文

工gōng厂chǎng排pái放fàng污wū水shuǐ,造zào成chéng了le严yán重zhòng的de公gōng害hài。

工場の排水が深刻な公害を引き起こした。

コアイメージ

少数の人や組織が生み出した有害な影響が、社会全体の暮らしに広がる状態

中国語での定義

由yóu工gōng厂chǎng、交jiāo通tōng等děng活huó动dòng造zào成chéng,影yǐng响xiǎng许xǔ多duō人rén生shēng活huó和hé健jiàn康kāng的de环huán境jìng污wū染rǎn或huò其qí他tā危wēi害hài

語源

公害は、「公」が社会全体や多くの人に関わること、「害」が損なうことを表し、個人ではなく人々の生活に及ぶ害を組み合わせた語

コラム

  • 中国語では「公害」が工場などによる汚染だけでなく、騒音のように多くの人の生活を損なう問題にも使われ、「污染」よりも被害が社会に及ぶ点に焦点がある

「公害」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ