党派的偏見

门mén户hù之zhī见jiàn

意味

成語・慣用句党派的偏見とうはてきへんけん
成語・慣用句偏狭な見解へんきょうなけんかい

例文

他tā 不bù 应yīng 受shòu门mén户hù之zhī见jiàn的de 影yǐng响xiǎng。

彼は党派的偏見に影響されるべきではない。

コアイメージ

自分の属する側の基準だけで判断し、別の視点を切り捨てる感覚

中国語での定義

只zhǐ按àn照zhào自zì己jǐ所suǒ属shǔ的de派pài别bié或huò团tuán体tǐ来lái判pàn断duàn事shì情qíng，不bù接jiē受shòu其qí他tā 方fāng面miàn的de看kàn法fǎ。

語源

门户之见は、「门户」が家の門から転じて同じ学派や派閥に属するまとまりを指し、「之见」がそのまとまりの意見を表すことで、一つの立場にとらわれた偏った見解を表す成語

コラム

「门户之见」は個人の好みだけで生じる意見ではなく、学派や団体などの所属意識が判断に入り込んだ状態を表すため、単なる「偏见」とは焦点が異なる