優秀賞

优yōu异yì奖jiǎng

意味

  • 名 優秀賞ゆうしゅうしょう

例文

他tā因yīn成chéng绩jì优yōu异yì获huò得dé了le优yōu异yì奖jiǎng。

彼は成績が優秀で優秀賞を受賞した。

コアイメージ

特にすぐれた成果を選び出して表彰するイメージ

中国語での定義

用yòng于yú表biǎo彰zhāng成chéng绩jì、表biǎo现xiàn或huò工gōng作zuò成chéng果guǒ特tè别bié优yōu秀xiù的de个gè人rén或huò集jí体tǐ的de奖jiǎng项xiàng

語源

优异奖は、「优异」と「奖」を組み合わせた語で、「优异」は成績や成果が特にすぐれていること、「奖」は功績を認めて与える賞を表すため、特にすぐれた成果への表彰を指す語になる

コラム

  • 「优异奖」と「优秀奖」が同じ表彰制度に置かれる場合でも、どちらが上位かは主催者の基準によって異なり、「优异奖」だけで全国共通の順位までは決まらない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ