作業委員会

工gōng作zuò委wěi员yuán会huì

意味

名作業委員会さぎょういいんかい
名実務委員会じつむいいんかい
名作業部会さぎょうぶかい

例文

该gāi工gōng作zuò委wěi员yuán会huì负fù责zé 协xié调tiáo各gè部bù门mén的de工gōng作zuò。

その作業委員会は各部門の業務の調整を担当している。

コアイメージ

一つの課題や業務に関係する人が集まり、計画や調整を共同で進める組織

中国語での定義

由yóu有yǒu关guān人rén员yuán组zǔ成chéng、专zhuān门mén 负fù责zé某mǒu项xiàng工gōng作zuò并bìng进jìn行xíng 协xié调tiáo、研yán究jiū或huò处chǔ理lǐ相xiāng关guān 事shì务wù的de组zǔ织zhī。

語源

工作委员会は、「工作」が職務や取り組む活動、「委员会」が共通の課題を扱う委員の組織を表し、合わせて仕事を担当する委員会を表す複合語

コラム

工作委员会の「工作」は作業をする場所を指す語ではなく、委員会が担う業務や課題を示す修飾語であり、「環境保護工作委员会」のように前の語と組み合わせて担当分野を表す