代休を取る

倒dǎo休xiū

意味

  • 動 代休を取るだいきゅうをとる

例文

我wǒ们men周zhōu末mò加jiā班bān，下xià周zhōu一yì倒dǎo休xiū。

私たちは週末に残業し、月曜日に代休を取る。

コアイメージ

本来の勤務日と休息日を入れ替えて休む動き

中国語での定義

因yīn为wèi工gōng作zuò需xū要yào在zài休xiū息xī日rì上shàng班bān，改gǎi在zài工gōng作zuò日rì休xiū息xī

語源

倒休は、「倒」が入れ替えること、「休」が休むことを表し、休息日に働いて別の勤務日に休む組み合わせから成る語

コラム

  • 「倒」はここでは「たおす」ではなく「入れ替える」の意味で、発音も「dǎo」となるため、「倒着休む」という意味ではない点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ