辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù敢gǎn亲qīn自zì出chū面miàn，只zhǐ想xiǎng借jiè客kè报bào仇chóu。
彼は自ら表に出る勇気がなく、他人の手を借りて仇を討とうとした。
他人を自分の代わりに動かして、仇への仕返しを果たす構図
借jiè助zhù别bié人rén去qù报bào仇chóu，让ràng别bié人rén替tì自zì己jǐ对duì付fù仇chóu人rén，自zì己jǐ不bù直zhí接jiē行xíng动dòng
借客报仇は、「借」が人の力を利用すること、「客」が自分の側ではない他人、「报仇」が仇に仕返しをすることを表す成語で、三つの要素が合わさって他人の手を借りた復讐を示す
