人工賃

人rén工gōng费fèi

意味

名人件費じんけんひ
名労務費ろうむひ
名人工賃にんこうちん

例文

这zhè 项xiàng 工gōng程chéng 的de人rén工gōng费fèi很hěn 高gāo。

この工事の人件費は高い。

コアイメージ

作業をする人の働きに対して計上する費用

中国語での定義

因yīn雇gù用yòng人rén员yuán或huò工gōng人rén 劳láo动dòng而ér需xū要yào支zhī付fù的de费fèi用yòng，一yì般bān与yǔ材cái料liào 费fèi用yòng 分fēn开kāi计jì算suàn

語源

人工费は、「人工」で人の労働力を表し、「费」でそのために必要な金額を表す、労働と支出を結びつけた複合語

コラム

中国語の見積書で人工费と書かれている場合、品物そのものの価格ではなく、工事や作業を担当する人の労働分を表すことが多い