亡命者

意味

  • 名 亡命者ぼうめいしゃ
  • 名 難民なんみん

例文

政zhèng治zhì动dòng荡dàng后hòu,他tā成chéng了le流liú亡wáng者zhě。

政情が不安定になった後、彼は亡命者となった。

コアイメージ

故郷を追われ、異郷で暮らし続ける人の姿

中国語での定義

因yīn政zhèng治zhì迫pò害hài、战zhàn争zhēng或huò其qí他tā原yuán因yīn离lí开kāi自zì己jǐ的de国guó家jiā,长cháng期qī在zài国guó外wài生shēng活huó而ér不bù能néng回huí国guó的de人rén

語源

流亡者は、「流亡」という、故郷を離れて各地をさまようことを表す語に、人を表す「者」を付けた複合語で、帰る場所を失った人という意味になる

コラム

  • 「流亡」は単に外国へ移り住むことではなく、政治的な迫害や戦乱などで帰国しにくい状態を表し、「流亡作家」「流亡政府」のように、個人以外の立場にも使われる

「亡命者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ