二èr胡hú

意味

  • 名 二胡にこ

例文

我wǒ很hěn喜xǐ欢huān二èr胡hú的de声shēng音yīn。

私は二胡の音色がとても好きです。

コアイメージ

弓を2本の弦の間に通し、人の声に近い音を響かせる楽器

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu两liǎng根gēn弦xián、用yòng弓gōng拉lā奏zòu的de中zhōng国guó传chuán统tǒng弓gōng弦xián乐yuè器qì

語源

二胡は、2本の弦を持つ胡琴の一種で、北方や西方の民族・地域に関わる「胡」から伝わった弓で弾く弦楽器「胡琴」に「二」を組み合わせた名称

コラム

  • 二胡の弓は2本の弦の外側ではなく弦と弦の間に通し、弓の片側でそれぞれの弦をこする仕組みになっている

南nán胡hú

意味

  • 名 二胡にこ

例文

他tā很hěn会huì拉lā南nán胡hú。

彼は二胡を弾くのがとても上手だ。

コアイメージ

弓の毛で二本の弦をこすり、蛇皮を張った小さな胴から音を出す胡琴

中国語での定義

中zhōng国guó传chuán统tǒng的de两liǎng弦xián弓gōng弦xián乐yuè器qì,琴qín筒tǒng前qián面miàn通tōng常cháng蒙méng有yǒu蛇shé皮pí,是shì二èr胡hú的de别bié称chēng

語源

南胡は、「南」が中国南方を表し、「胡」が胡琴の系統を表すため、南方の胡琴という意味で組み合わさった語で、二胡の呼び名の一つになったもの

コラム

  • 音声では「南胡」と「南湖」がともに nánhú となるため、音楽番組や楽器店の説明では「弓で弦を鳴らす楽器」という文脈が漢字を確かめる手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ