主zhǔ语yǔ

意味

  • 名 主語しゅご

例文

主zhǔ语yǔ通tōng常cháng放fàng在zài谓wèi语yǔ前qián面miàn。

主語は通常、述語の前に置かれる。

コアイメージ

述べる内容のよりどころとして、文の話の中心になる成分

中国語での定義

句jù子zi中zhōng作zuò为wéi说shuō明míng对duì象xiàng、和hé谓wèi语yǔ一yì起qǐ构gòu成chéng句jù子zi主zhǔ要yào内nèi容róng的de成chéng分fèn。

語源

主语は、「主」が中心や主要なものを表し、「语」が言葉や文の成分を表すことから、文で述べる内容の中心となる成分を示す語として作られた

コラム

  • 日本語では主語を動作主と考えやすいが、中国語の「主语」は「门开了」の「门」のように、変化や状態を受けるものにも使われる

主zhǔ词cí

意味

  • 名 主語しゅご

例文

在zài这zhè个ge句jù子zi里lǐ,主zhǔ词cí是shì“我wǒ”。

この文では、「私」が主語だ。

コアイメージ

述べられる内容の担い手を文の前面に置く構造

中国語での定義

句jù子zi中zhōng充chōng当dāng叙xù述shù对duì象xiàng并bìng和hé谓wèi语yǔ相xiāng联lián系xì的de人rén、事shì物wù或huò事shì情qíng

語源

主词は、「主」が主となるもの、「词」が語を表すことから、述べられる内容の担い手となる語を示すためにできた複合語

コラム

  • 中国語の文法では、主词に当たる成分が名詞だけでなく代名詞や数量を含む語句になることもあり、単独の一語とは限らない

「主語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ