中zhōng点diǎn

意味

  • 名 中点ちゅうてん
  • 名 中黒なかぐろ

例文

这zhè条tiáo线xiàn段duàn的de中zhōng点diǎn是shì两liǎng端duān的de中zhōng间jiān位wèi置zhì。

この線分の中点は、両端の中間の位置にある。

コアイメージ

長さを二等分する場所としての真ん中の点のイメージ

中国語での定義

在zài线xiàn段duàn中zhōng间jiān把bǎ线xiàn段duàn分fēn成chéng两liǎng段duàn相xiāng等děng部bù分fèn的de点diǎn

語源

中点は、「中」と「点」から成る複合語で、「中」が中央を、「点」が長さを持たない位置を表し、線分を二等分する場所を指す語になったもの

コラム

  • 「中点」は長さのある中央部分ではなく、二つの部分の境目になる一点を指すため、線分の説明で位置を正確に示せる語

间jiàn隔gé号hào

意味

  • 名 中黒なかぐろ

例文

外wài国guó人rén的de姓xìng名míng中zhōng常cháng用yòng间jiàn隔gé号hào。

外国人の氏名では中黒をよく使う。

コアイメージ

一続きに見える文字列の境目を、中央の点で見える形にする働き

中国語での定義

表biǎo示shì词cí语yǔ或huò姓xìng名míng各gè部bù分fèn之zhī间jiān的de分fēn隔gé关guān系xì的de标biāo点diǎn符fú号hào

語源

间隔号は、「间隔」が物事の間を空けることを、「号」が一定の意味を持つ記号を表し、両者を合わせて間を示す記号を表す複合語

コラム

  • 「列奥纳多·达·芬奇」のように、中国語で定着した外国人名にも中央の点が入り、名前の一部がどこで分かれるかを読み手に示す役割を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ