分隔

「分隔」の発音・読み方

ピンインfēn gé

「分隔」の意味

「分隔」の例文

这zhè堵dǔ墙qiáng把bǎ两liǎng个gè房fáng间jiān分fēn隔gé开kāi了le。

この壁が二つの部屋を隔てている。

「分隔」のコアイメージコアイメージ

間に仕切りを置いて、別々の領域に分ける

「分隔」の中国語での定義中国語での定義

用yòng墙qiáng、隔gé板bǎn或huò其qí他tā界jiè线xiàn把bǎ不bù同tóng的de地dì方fāng或huò事shì物wù分fēn开kāi

「分隔」の語源語源

分隔は、「分」の分ける意味に、「隔」の間にさえぎるものを置く意味が結びついた複合語で、仕切りによって別々にすることを表すもの

「分隔」のコラムコラム

  • 「分隔」は壁や仕切りのように、間に境目がある分け方を表しやすく、単に位置を変えて離す場合よりも区切りの存在に焦点が置かれる表現

「分隔」は英語では

↑ TOPへ