両肩

意味

  • 名 両肩りょうかた

例文

这zhè项xiàng重zhòng任rèn落luò在zài他tā的de双shuāng肩jiān上shàng。

この重大な任務は彼の両肩にかかった。

コアイメージ

一人の両側に並ぶ肩をひとまとまりにしたもの

中国語での定義

人rén身shēn体tǐ左zuǒ右yòu两liǎng侧cè的de两liǎng个gè肩jiān膀bǎng

語源

双肩は、「双」が対になった二つを示し、「肩」が腕の付け根にある部分を示すため、左右二つの肩を一組として表す語

コラム

  • 中国語では、身体について述べるときだけでなく、重い責任を引き受ける場面でも「双肩」が使われ、文章中で見たときに比喩的な負担を読み取る手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ