不吉な出来事

意味

  • 名 不吉な出来事ふきつなできごと
  • 名 喪事そうじ

例文

他tā家jiā最zuì近jìn接jiē连lián发fā生shēng了le凶xiōng事shì。

彼の家では最近、不吉な出来事が相次いだ。

コアイメージ

平穏を乱す不吉な出来事が起きた状態

中国語での定義

指zhǐ不bù吉jí利lì、让ràng人rén担dān心xīn的de事shì情qíng,常cháng指zhǐ灾zāi祸huò或huò死sǐ亡wáng等děng坏huài事shì

語源

凶事は、「凶」の不吉な事柄と「事」の出来事を組み合わせた語で、悪い出来事を指す意味になる

コラム

  • 中国語の「凶事」は、葬儀や身内の死に関わる「喪事」だけでなく、事故や災害などの不吉な出来事にも使えるため、意味の範囲が「喪事」より広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ