不労所得

意味

  • 名 不労所得ふろうしょとく

例文

他tā有yǒu多duō种zhǒng被bèi动dòng收shōu入rù。

彼には複数の不労所得がある。

コアイメージ

自分がそのつど働き続けなくても、資産や仕組みが収入を生み出す状態

中国語での定義

不bù需xū要yào持chí续xù投tóu入rù大dà量liàng劳láo动dòng,主zhǔ要yào依yī靠kào资zī产chǎn、投tóu资zī或huò已yǐ经jīng建jiàn立lì的de渠qú道dào获huò得dé的de收shōu入rù

語源

被动收入は、「被动」が自分から直接働きかけずに生じること、「收入」が入ってくるお金を表す複合語で、継続的な労働以外から得る収入という意味になった語

コラム

  • 中国語の資産運用の記事では、被动收入は自分で働いた時間に応じて得る主动收入と対比されることが多く、「被动」は何もしなかったという意味ではなく、収入を得るたびの労働が少ないという区別を示す語

「不労所得」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ