ラメ入り接着剤

意味

  • 名 ラメ入り接着剤ラメいりせっちゃくざい

例文

孩hái子zi用yòng闪shǎn光guāng胶jiāo装zhuāng饰shì贺hè卡kǎ。

子どもはラメ入り接着剤でグリーティングカードを飾った。

コアイメージ

貼る働きに、光を反射するきらめきが加わった接着剤

中国語での定義

一yì种zhǒng带dài有yǒu闪shǎn亮liàng效xiào果guǒ的de胶jiāo水shuǐ,能néng把bǎ物wù品pǐn粘zhān在zài一yì起qǐ,也yě能néng给gěi表biǎo面miàn增zēng加jiā闪shǎn亮liàng的de装zhuāng饰shì效xiào果guǒ

語源

闪光胶は、「闪光」が表すきらめきと、「胶」が表す接着剤を組み合わせた複合語で、接着すると同時に表面へ光る見た目を加えるものを表す成り立ち

コラム

  • 画材や手芸用品の中国語表示では、闪光胶は普通の透明な胶水ではなく、乾いたあとにラメ感が残るタイプを指すため、光る装飾と接着を一度にしたい場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ