メキシコ

意味

  • 名 メキシコ
墨西哥のイラスト

例文

我wǒ想xiǎng去qù墨mò西xī哥gē。

私はメキシコへ行きたいです。

我wǒ喜xǐ欢huān墨mò西xī哥gē菜cài。

私はメキシコ料理が好きです。

使い方

中国語での定義

北béi美měi洲zhōu南nán部bù的de一yí个gè国guó家jiā,首shǒu都dū是shì墨mò西xī哥gē城chéng。

語源

中国語の『墨西哥』は、スペイン語Méxicoの発音を漢字で写した音訳で、3字それぞれの意味を組み合わせた国名ではない。

コラム

  • メキシコ料理のタコスは中国語で『塔可』と書き、国名『墨西哥』と同じく音を漢字で表している。

「メキシコ」は中国語で何と言う?

「メキシコ」は中国語で「墨西哥(Mòxīgē)」と言います。国名や地域を指す最も標準的で一般的な表現であり、公的な場面から日常会話まで幅広く使われます。首都のメキシコシティを指したい場合は「墨西哥城(Mòxīgēchéng)」と表現します。

使い分け

  • 墨西哥

    メキシコ合衆国を指す標準的な表現です。日常会話から公的文書まで、国名や文化、料理などに言及するあらゆる場面で使われます。

    我去年去墨西哥旅游了。

    私は去年メキシコへ旅行に行きました。

よくある間違い

  • ✕ 墨国 (日常会話で)

    ○ 墨西哥

    ニュースの見出し等で略称として見られますが、通常の会話では不自然なので「墨西哥」を使います。

「メキシコ」のよくある質問

Q. 「メキシコ人」は何と言いますか?
「墨西哥人(Mòxīgērén)」と言います。「人」を後ろにつけるだけで国籍や出身を表すことができます。「彼はメキシコ人です」は「他是墨西哥人」となります。
Q. 「メキシコ料理」の中国語表現は?
「墨西哥菜(Mòxīgēcài)」または「墨西哥料理(Mòxīgē liáolǐ)」と言います。タコスなどの代表的な軽食は中国語で「塔可(tǎkè)」と呼ばれ、親しまれています。

「メキシコ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ