ポンポン

意味

  • 名 ポンポン

例文

她tā把bǎ一yí个gè绒róng球qiú缝fèng在zài帽mào子zi上shàng。

彼女は帽子にポンポンを一つ縫い付けた。

コアイメージ

柔らかな繊維を丸く集めた飾りのイメージ

中国語での定義

用yòng绒róng线xiàn、绒róng布bù等děng柔róu软ruǎn纤xiān维wéi制zhì成chéng的de圆yuán球qiú形xíng装zhuāng饰shì物wù,常cháng缝fèng在zài帽mào子zi、衣yī服fú或huò包bāo上shàng

語源

绒球は、「绒」が表す柔らかな繊維を「球」の形にまとめた語で、繊維のふわふわした飾りを指す成り立ち

コラム

  • 中国語では「毛球」も毛糸で作った丸い飾りを指すが、衣服に付く毛玉の意味にもなるため、帽子などの飾りをはっきり表すときに「绒球」が使われることがある

「ポンポン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ