ポリテトラフルオロエチレン

中国語
意味
例文
聚四氟乙烯
ポリテトラフルオロエチレン
聚四氟乙烯具有很好的耐热性。
ポリテトラフルオロエチレンは優れた耐熱性を持つ。
特氟龙
ポリテトラフルオロエチレン
特氟龙能耐高温，常用于不粘锅。
ポリテトラフルオロエチレンは高温に耐え、よくノンスティック鍋に使われる。
铁氟龙
テフロン
这种铁氟龙锅不容易粘锅。
このテフロン鍋は焦げ付きにくい。

聚jù四sì氟fú乙yǐ烯xī

意味

  • 名 ポリテトラフルオロエチレン
  • 名 四フッ化エチレン樹脂しフッかエチレンじゅし
  • 名 PTFE

例文

聚jù四sì氟fú乙yǐ烯xī具jù有yǒu很hěn好hǎo的de耐nài热rè性xìng。

ポリテトラフルオロエチレンは優れた耐熱性を持つ。

コアイメージ

化学的に安定で、熱にも強く、表面に物が付きにくいフッ素樹脂

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu四sì氟fú乙yǐ烯xī聚jù合hé而ér成chéng的de合hé成chéng树shù脂zhī，耐nài热rè、耐nài腐fǔ蚀shí，表biǎo面miàn不bú易yì粘zhān附fù其qí他tā物wù质zhì。

語源

聚四氟乙烯は、「四氟乙烯」をたくさんつないだ樹脂を表し、「聚」が重合を、「四氟乙烯」が原料の名前を示す構成

コラム

  • 日本語でよく使う「テフロン」は、聚四氟乙烯を指して使われることが多い商標名で、化学物質としての正式な名称はポリテトラフルオロエチレン

特tè氟fú龙lóng

意味

  • 名 ポリテトラフルオロエチレン

例文

特tè氟fú龙lóng能néng耐nài高gāo温wēn，常cháng用yòng于yú不bù粘nián锅guō。

ポリテトラフルオロエチレンは高温に耐え、よくノンスティック鍋に使われる。

コアイメージ

熱や摩擦に強く、表面に物が付きにくいフッ素樹脂のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ聚jù四sì氟fú乙yǐ烯xī为wéi主zhǔ要yào成chéng分fèn的de氟fú塑sù料liào，耐nài高gāo温wēn、摩mó擦cā力lì小xiǎo且qiě不bú易yì粘zhān附fù，常cháng用yòng于yú不bù粘nián锅guō的de涂tú层céng。

語源

特氟龙は、英語の商標名 Teflon をもとに作られた音訳語で、「氟」はフッ素を表すが、語全体は漢字の意味を組み合わせたものではなく、英語の音を写す役割が中心

コラム

  • 特氟龙は商品名に由来する呼び名で、化学物質としての一般名は聚四氟乙烯であり、両者は厳密には同じ範囲を指さない場合がある

铁tiě氟fú龙lóng

意味

  • 名 テフロン
  • 名 フッ素樹脂フッそじゅし
  • 名 ポリテトラフルオロエチレン

例文

这zhè种zhǒng铁tiě氟fú龙lóng锅guō不bù容róng易yì粘zhān锅guō。

このテフロン鍋は焦げ付きにくい。

コアイメージ

熱をかけても物がこびりつきにくい、なめらかな表面

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu聚jù四sì氟fú乙yǐ烯xī制zhì成chéng或huò以yǐ它tā为wéi主zhǔ要yào成chéng分fèn的de材cái料liào，能néng减jiǎn少shǎo物wù体tǐ与yǔ表biǎo面miàn的de粘zhān连lián，并bìng且qiě耐nài热rè、耐nài腐fǔ蚀shí

語源

铁氟龙は、Teflonという英語の商標名を漢字で音写した語で、氟の字がフッ素を示すため、現在はポリテトラフルオロエチレンを主成分とする材料の名称として使われる

コラム

  • 日本語の『テフロン』と同じく、調理器具では『テフロン加工』として知られるが、铁氟龙は鍋だけでなく、摩擦を減らす工業用部品にも使われる材料を指す

「ポリテトラフルオロエチレン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ