辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài防fáng守shǒu时shí成chéng功gōng断duàn球qiú。
彼は守備中にうまくボールを奪った。
相手がつないでいるボールの流れを途中で断ち、自分側が扱える状態にするイメージ
在zài球qiú类lèi比bǐ赛sài中zhōng拦lán截jié或huò抢qiǎng走zǒu对duì方fāng控kòng制zhì的de球qiú，使shǐ对duì方fāng失shī去qù控kòng球qiú权quán
断球は、「断」が流れやつながりを断ち切ることを表し、「球」がボールを表す組み合わせで、相手のボールの動きをさえぎる動作を表す
他tā从cóng对duì手shǒu脚jiǎo下xià抢qiǎng断duàn了le球qiú。
彼は相手の足元からボールを奪った。
相手のボール支配に割って入り、こちらの手元へ移す動き
在zài比bǐ赛sài中zhōng从cóng对duì手shǒu脚jiǎo下xià或huò手shǒu中zhōng夺duó走zǒu球qiú，或huò截jié下xià对duì手shǒu传chuán来lái的de球qiú
抢断は、「抢」のすばやく奪う動きに「断」の途中で断ち切る働きが結びつき、相手の保持やパスを止めてボールを奪う意味になった語
