ボックスカルバート

意味

  • 名 ボックスカルバート
  • 名 箱形暗渠はこがたあんきょ

例文

这zhè座zuò公gōng路lù函hán洞dòng采cǎi用yòng钢gāng筋jīn混hùn凝níng土tǔ结jié构gòu。

この道路のボックスカルバートは鉄筋コンクリート構造である。

コアイメージ

道路の下を横切る、箱形に囲まれた排水路

中国語での定義

修xiū建jiàn在zài道dào路lù或huò铁tiě路lù下xià面miàn、让ràng水shuǐ流liú穿chuān过guò路lù堤dī的de箱xiāng形xíng排pái水shuǐ通tōng道dào

語源

函洞は、容器や箱を表す「函」と、空洞や通路を表す「洞」を結びつけ、箱のような断面を持つ通水路を示す語

コラム

  • 中国語では道路や鉄道の下の排水施設全体を「涵洞」と呼ぶこともあり、函洞はその中でも箱形の構造に焦点を置く表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ