美měi洲zhōu狮shī

意味

  • 名 ピューマ
  • 名 クーガー
  • 名 マウンテンライオン

例文

动dòng物wù园yuán里lǐ有yǒu一yì只zhī美měi洲zhōu狮shī。

動物園にはピューマが一頭いる。

コアイメージ

アメリカ大陸の山や森に生息する、斑点のない大型ネコ

中国語での定義

分fēn布bù在zài美měi洲zhōu山shān地dì、森sēn林lín等děng地dì的de大dà型xíng猫māo科kē动dòng物wù,成chéng年nián后hòu毛máo色sè较jiào单dān一yī,身shēn体tǐ上shàng没méi有yǒu明míng显xiǎn的de斑bān纹wén

語源

美洲狮は、「美洲」と「狮」から成る複合語で、「美洲」は生息するアメリカ大陸を、「狮」は大きな体つきに着目したライオンの名を表す

コラム

  • 「美洲豹」もアメリカ大陸のネコ科動物だが、ジャガーの成獣には輪のような斑紋があり、美洲狮の成獣には目立つ斑紋がないという違いがある

山shān狮shī

意味

  • 名 ピューマ

例文

山shān狮shī常cháng在zài夜yè间jiān捕bǔ食shí鹿lù。

ピューマは夜にシカを捕食する。

コアイメージ

山地をすばやく動き、ライオンを思わせる力強さを持つ大型ネコのイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài美měi洲zhōu的de野yě生shēng猫māo科kē动dòng物wù,身shēn体tǐ较jiào大dà,行xíng动dòng敏mǐn捷jié,常cháng在zài夜yè间jiān捕bǔ食shí鹿lù等děng动dòng物wù

語源

山狮は、「山」と「狮」からなる呼び名で、「山」は山地にすむことを、「狮」は体つきや力強さがライオンに似ることを表し、実際にはピューマを指す成り立ち

コラム

  • 英語の mountain lion も中国語の「山狮」も、ライオンの仲間という分類名ではなく、山地にすむ大型ネコの姿をライオンになぞらえた呼び名で、分類上はネコ科のピューマに当たる

「ピューマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ