ビール瓶

啤pí酒jiǔ瓶píng

意味

  • 名 ビール瓶ビールびん

例文

他tā把bǎ啤pí酒jiǔ瓶píng放fàng在zài桌zhuō上shàng。

彼はビール瓶をテーブルの上に置いた。

コアイメージ

ビールと用途が結びついた容器としての瓶

中国語での定義

用yòng来lái盛shèng放fàng啤pí酒jiǔ的de瓶píng子zi，瓶píng中zhōng可kě以yǐ有yǒu啤pí酒jiǔ，也yě可kě以yǐ没méi有yǒu啤pí酒jiǔ

語源

啤酒瓶は、「啤酒」と「瓶」を前後に並べ、「啤酒」で用途を限定し、「瓶」で対象となる容器を示した複合語

コラム

  • 「瓶装啤酒」は瓶に入ったビールという中身側の表現で、「啤酒瓶」はビールを入れる瓶という容器側の表現になり、似た語でも焦点が異なる

「ビール瓶」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ