パイ生地

意味

  • 名 パイ生地パイきじ

例文

这zhè道dào点diǎn心xīn用yòng酥sū皮pí包bāo着zhe豆dòu沙shā。

この菓子はパイ生地であんを包んでいる。

コアイメージ

焼くと薄い層がはがれ、軽い歯ざわりになる包み生地

中国語での定義

用yòng面miàn粉fěn、油yóu等děng做zuò成chéng的de面miàn皮pí,烤kǎo熟shú后hòu有yǒu许xǔ多duō层céng,吃chī起qǐ来lái酥sū脆cuì,常cháng用yòng来lái包bāo住zhù馅xiàn料liào。

語源

酥皮は、「酥」が表すさくさくした状態に「皮」を組み合わせ、具を包む外側の生地という意味を作った語

コラム

  • 中国の菓子名で酥皮が付く場合、酥皮は味や具の名前ではなく、外側の層状の生地を表すため、酥皮月饼は月餅の一種として生地の特徴を示す呼び方

「パイ生地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ