网wǎng管guǎn

意味

  • 名 ネットワーク管理者ネットワークかんりしゃ
  • 名 ネットワーク担当者ネットワークたんとうしゃ

例文

他tā是shì公gōng司sī的de网wǎng管guǎn。

彼は会社のネットワーク管理者です。

コアイメージ

機器や接続をまとめて管理し、通信を安定させる役割

中国語での定義

负fù责zé维wéi护hù网wǎng络luò设shè备bèi、处chǔ理lǐ网wǎng络luò连lián接jiē问wèn题tí并bìng保bǎo证zhèng网wǎng络luò正zhèng常cháng运yùn行xíng的de人rén

語源

网管は、「网络管理员」を短くした呼び方で、「网络」の网と「管理员」の管を組み合わせ、ネットワークを管理する人を表す略語

コラム

  • 中国の会社の求人で「网管」と書かれていても、実際の仕事はパソコンの修理だけでなく、社内ネットワークや利用者のアカウント、通信機器の管理まで含むことがあり、担当範囲は求人内容によって異なる

网wǎng管guǎn员yuán

意味

  • 名 ネットワーク管理者ネットワークかんりしゃ
  • 名 ネットワーク管理員ネットワークかんりいん

例文

网wǎng管guǎn员yuán正zhèng在zài检jiǎn查chá公gōng司sī的de网wǎng络luò。

ネットワーク管理者が会社のネットワークを点検している。

コアイメージ

ネットワークを正常に動かすため、状態を管理し問題に対応する人のイメージ

中国語での定義

负fù责zé保bǎo证zhèng计jì算suàn机jī网wǎng络luò正zhèng常cháng运yùn行xíng并bìng处chǔ理lǐ网wǎng络luò问wèn题tí的de工gōng作zuò人rén员yuán。

語源

网管员は、「网」がネットワーク、「管」が管理すること、「员」が特定の仕事をする人を表し、3つの要素を組み合わせてネットワークの管理担当者を表す語

コラム

  • 「网管」は「网管员」の短い形として使われるほか、インターネットカフェでは店内のパソコンや利用者を管理するスタッフを指すこともあり、通信会社などの専門職だけに限られない

网wǎng络luò管guǎn理lǐ员yuán

意味

  • 名 ネットワーク管理者ネットワークかんりしゃ
  • 名 ネットワーク管理担当者ネットワークかんりたんとうしゃ

例文

网wǎng络luò管guǎn理lǐ员yuán负fù责zé维wéi护hù公gōng司sī的de网wǎng络luò。

ネットワーク管理者は会社のネットワークの保守を担当する。

コアイメージ

機器同士のつながりを整え、通信が途切れないように支える人の役割

中国語での定義

负fù责zé设shè置zhì、维wéi护hù和hé管guǎn理lǐ计jì算suàn机jī网wǎng络luò,使shǐ网wǎng络luò能néng够gòu正zhèng常cháng连lián接jiē和hé运yùn行xíng的de人rén

語源

网络管理员は、「网络」が機器同士のつながりを指し、「管理员」が管理を担う人を指す複合語で、ネットワークを担当する職種名になった語

コラム

  • 「网络管理员」と「系统管理员」は近い職種名だが、前者は機器同士の接続や通信を主に扱い、後者はサーバーやOSなどのシステムを主に扱う区別がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ