妥tuǒ瑞ruì症zhèng

意味

  • 名 トゥレット症候群トゥレットしょうこうぐん

例文

他tā被bèi诊zhěn断duàn为wèi妥tuǒ瑞ruì症zhèng。

彼はトゥレット症候群と診断された。

コアイメージ

体の動きと声のチックが、本人の意志とは別に何度も現れる状態

中国語での定義

一yì种zhǒng会huì反fǎn复fù出chū现xiàn运yùn动dòng性xìng抽chōu动dòng和hé发fā声shēng性xìng抽chōu动dòng的de神shén经jīng系xì统tǒng疾jí病bìng

語源

妥瑞症は、「妥瑞」が Tourette という人名に由来する音訳で、「症」が病気を表す語素として加わった病名

コラム

  • 「妥瑞症」は単に一時的なくせを指す語ではなく、運動性チックと音声チックがともに見られる病気を指すため、動きだけのチックとは区別される

图tú雷léi特tè氏shì综zōng合hé症zhèng

意味

  • 名 トゥレット症候群トゥレットしょうこうぐん

例文

他tā被bèi诊zhěn断duàn为wèi图tú雷léi特tè氏shì综zōng合hé症zhèng。

彼はトゥレット症候群と診断された。

コアイメージ

自分の意思だけでは止めにくい動きや声が、繰り返し出る状態

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ反fǎn复fù出chū现xiàn、难nán以yǐ完wán全quán控kòng制zhì的de运yùn动dòng性xìng抽chōu动dòng和hé发fā声shēng性xìng抽chōu动dòng为wéi主zhǔ要yào表biǎo现xiàn的de神shén经jīng发fā育yù障zhàng碍ài

語源

图雷特氏综合症は、フランスの医師ジョルジュ・ジル・ド・ラ・トゥレットの姓を音写した「图雷特」に、人名にちなむことを示す「氏」と、症候群を表す「综合症」を組み合わせた名称

コラム

  • トゥレット症候群は「汚言症」と同じ意味ではなく、悪態をつく症状がない人も多いため、繰り返す運動性チックと音声チックを中心とする病名として捉える語

「トゥレット症候群」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ