チーフエンジニア

总zǒng工gōng程chéng师shī

意味

名チーフエンジニア
名主任技師しゅにんぎし
名総技師長そうぎしちょう

例文

她tā担dān任rèn这zhè家jiā公gōng司sī的de总zǒng工gōng程chéng师shī。

彼女はこの会社のチーフエンジニアを務めている。

コアイメージ

技術の細部を一つずつ担当するより、全体を見渡して方向を決める立場

中国語での定義

在zài技jì术shù 方fāng面miàn 负fù责zé 总zǒng体tǐ规guī划huà、指zhǐ导dǎo和hé决jué策cè的de工gōng程chéng师shī

語源

总工程师は、「总」が全体・総括を示し、「工程师」が工学の専門家を示すため、複数の技術業務を総括する技師という構成

コラム

組織図やニュースで「总工程师」と出た場合は、単に経験の長い技師という意味ではなく、技術方針や重要な技術判断を担う職名として読む語