タイムトラベル

意味

例文

小xiǎo说shuō讲jiǎng述shù了le一yí个gè时shí空kōng穿chuān越yuè的de故gù事shì。

その小説はタイムトラベルの物語を描いている。

コアイメージ

現在いる時代と空間から、別の時空へ飛び越えるイメージ

中国語での定義

从cóng一yí个gè时shí间jiān和hé空kōng间jiān进jìn入rù另lìng一yí个gè时shí间jiān和hé空kōng间jiān,常cháng指zhǐ小xiǎo说shuō、电diàn影yǐng等děng作zuò品pǐn中zhōng的de特tè殊shū情qíng节jié

語源

时空穿越は、「时空」が時間と空間を合わせた語で、「穿越」が障害や境界を通り抜けることを表し、二つを組み合わせて別の時空へ移る意味になる成り立ち

コラム

  • 中国語作品の紹介でこの語を見たときは、単に遠くへ移動する話ではなく、物語の人物が時代をさかのぼったり未来へ進んだりする設定を指す用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ