セーフワード

意味

  • 名 セーフワード

例文

他tā们men事shì先xiān约yuē定dìng了le一yí个gè安ān全quán词cí,表biǎo示shì要yào立lì即jí停tíng止zhǐ。

二人はあらかじめセーフワードを一つ決め、それをすぐにやめる合図とした。

コアイメージ

事前に決めた合図の言葉で、進行中の行為を安全のために止める働き

中国語での定義

事shì先xiān约yuē定dìng的de一yí个gè词cí,用yòng来lái表biǎo示shì应yīng立lì即jí停tíng止zhǐ正zhèng在zài进jìn行xíng的de活huó动dòng,尤yóu其qí常cháng用yòng于yú可kě能néng使shǐ人rén感gǎn到dào不bú适shì或huò有yǒu风fēng险xiǎn的de互hù动dòng中zhōng

語源

安全词は、「安全」が危険のない状態、「词」が言葉を表し、合わせて安全を守るために決めておく言葉を表す複合語

コラム

  • 安全词は単なる秘密の合言葉ではなく、相手に説明を求めず、その場で直ちに中止を伝えるための合図として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ