スピード離婚

意味

  • 名 スピード離婚スピードりこん

例文

这zhè对duì夫fū妻qī的de闪shǎn离lí让ràng大dà家jiā很hěn意yì外wài。

この夫婦のスピード離婚には皆が驚いた。

コアイメージ

結婚という結びつきが、ほとんど間を置かずにほどける動き

中国語での定義

结jié婚hūn以yǐ后hòu很hěn快kuài结jié束shù婚hūn姻yīn关guān系xì并bìng办bàn理lǐ离lí婚hūn,强qiáng调diào从cóng结jié婚hūn到dào离lí婚hūn的de时shí间jiān很hěn短duǎn

語源

闪离は、『闪』の「突然で速い」という意味と、『离』の「離れる」という意味を結びつけ、結婚後まもなく婚姻を解消することを表す複合語

コラム

  • 日本語の「スピード離婚」に近いが、闪离は法的な手続きの速さよりも、結婚から離婚までの期間の短さに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ