グループ分けする

意味

  • 動 グループ分けするグループわけする

例文

我wǒ们men按àn年nián龄líng把bǎ用yòng户hù分fēn群qún。

私たちは年齢で利用者をグループ分けする。

コアイメージ

共通点を手がかりに、ばらばらの対象をいくつかのまとまりへ分ける流れ

中国語での定義

按àn照zhào年nián龄líng、兴xìng趣qù、行xíng为wéi等děng共gòng同tóng特tè点diǎn把bǎ人rén或huò事shì物wù分fēn成chéng不bù同tóng的de群qún体tǐ

語源

分群は、「分」の分ける意味と「群」のまとまりの意味を組み合わせ、共通点のある対象を複数の集団に分ける動作を表す複合語

コラム

  • 日本語の「グループ分け」に近いが、中国語では顧客や利用者を年齢・行動などで分ける分析やマーケティングの場面でも使われ、単に人を集める意味に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ