氯lǜ四sì环huán素sù

意味

  • 名 クロルテトラサイクリン

例文

氯lǜ四sì环huán素sù是shì一yì种zhǒng抗kàng生shēng素sù。

クロルテトラサイクリンは抗生物質の一種である。

コアイメージ

テトラサイクリン系の薬に塩素による特徴が加わった姿

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán有yǒu氯lǜ元yuán素sù、属shǔ于yú四sì环huán素sù类lèi的de抗kàng生shēng素sù,能néng抑yì制zhì某mǒu些xiē细xì菌jūn的de生shēng长zhǎng。

語源

氯四环素は、「四环素」が四つの環をもつ化学構造に由来する薬の系統名で、「氯」をその前に置いて塩素が組み込まれた種類であることを示す複合語

コラム

  • 「四环素」は中国語で特定の薬の名前にも薬の系統を指す語にもなりうるが、「氯四环素」と書かれた場合は、塩素を含む一つの具体的な成分を指す表記として読まれる

金jīn霉méi素sù

意味

  • 名 クロルテトラサイクリン
  • 名 オーレオマイシン

例文

金jīn霉méi素sù可kě用yòng于yú治zhì疗liáo某mǒu些xiē细xì菌jūn感gǎn染rǎn。

クロルテトラサイクリンは、特定の細菌感染症の治療に用いられる。

コアイメージ

細菌の増殖を抑える、黄色みを帯びた抗菌薬

中国語での定義

一yì种zhǒng黄huáng色sè的de四sì环huán素sù类lèi抗kàng生shēng素sù,主zhǔ要yào用yòng于yú治zhì疗liáo由yóu某mǒu些xiē细xì菌jūn引yǐn起qǐ的de感gǎn染rǎn。

語源

金霉素は、黄色や金色を表す「金」と、微生物由来の抗菌薬を表す「霉素」を組み合わせ、英語のAureomycin(オーレオマイシン)に対応させた名称

コラム

  • この語の「霉素」は、カビそのものやカビ毒を指す語ではなく、抗菌薬の名前に使われる要素で、金霉素という特定の薬を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ