「カクテルパーティー」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

公gōng司sī 今jīn晚wǎn 举jǔ行xíng鸡jī尾wěi酒jiǔ会huì。

会社は今夜カクテルパーティーを開く。

コアイメージ

飲み物を手にした人々が立場を越えてつながる社交の場

中国語での定義

人rén们men为wèi了le社shè交jiāo而ér聚jù在zài一yì起qǐ、通tōng常cháng一yì边biān喝hē 鸡jī尾wěi酒jiǔ一yì边biān交jiāo谈tán的de活huó动dòng

語源

鸡尾酒会は、「鸡尾酒」という飲み物の名に、人の集まりを表す「会」を加えた複合語で、「鸡尾酒」は英語の cocktail に対応する中国語の呼び名

コラム

「鸡尾酒会效应」という心理学用語では、騒がしい場所でも自分に関係する会話へ注意を向けられる現象を表し、「鸡尾酒会」が人の声の行き交う場を指すことから生まれた表現

「カクテルパーティー」は英語では

「カクテルパーティー」 → cocktail party 和英辞典で見る