通tōng胀zhàng率lǜ

意味

  • 名 インフレ率インフレりつ

例文

今jīn年nián的de通tōng胀zhàng率lǜ低dī于yú去qù年nián。

今年のインフレ率は昨年を下回った。

コアイメージ

物価全体がどれくらい上がっているかを数で示すイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì一yí定dìng时shí期qī内nèi商shāng品pǐn和hé服fú务wù总zǒng体tǐ价jià格gé上shàng涨zhǎng程chéng度dù的de数shù值zhí

語源

通胀率は、「通货膨胀率」を短くした「通胀」に、割合や程度を表す「率」を組み合わせた語

コラム

  • ニュースで「通胀率下降」とあっても物価が下がったとは限らず、物価の上がり方が弱くなったことを表すため、物価の水準と上昇率を分けて読む語

通tōng货huò膨péng胀zhàng率lǜ

意味

  • 名 インフレ率インフレりつ

例文

今jīn年nián的de通tōng货huò膨péng胀zhàng率lǜ比bǐ去qù年nián高gāo。

今年のインフレ率は去年より高い。

コアイメージ

物価の上昇を、一定の期間に区切って割合で測るもの

中国語での定義

用yòng百bǎi分fēn比bǐ表biǎo示shì的de一yí段duàn时shí间jiān内nèi整zhěng体tǐ价jià格gé水shuǐ平píng上shàng升shēng的de程chéng度dù

語源

通货膨胀率は、「通货膨胀」という経済現象を表す語に「率」を加えた複合語で、「通货」は貨幣、「膨胀」はふくらむこと、「率」は割合を表す構成

コラム

  • 経済ニュースでは「前年比○%」のように示されることが多く、何と比べた上昇かを表す期間まで確認すると数値の意味を取り違えにくい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ